Нью-Йорк, 1933 год. Бёрт Берендсен, ветеран Первой мировой войны, ведет небольшую клинику, где предоставляет помощь ветеранам, страдающим от военных травм, подобно ему самому. Внезапно его жизнь...

Днем его присутствие в толпе не вызывает подозрений. Он один из многих, кажется обычным и безобидным. Но с наступлением ночи он сбрасывает маску благопристойности и превращается в хладнокровного...

1971 год ознаменовался взрывом глэм-рока, который захватил музыкальную сцену. В этом вихре событий Брайан Слейд становится звездой, его дуэты с американским рокером Куртом Уайлдом мгновенно покоряют...