Зимой группа друзей решила провести время на Чёрном Огненном Озере, известном своими просторами для катания на снегокатах. Во время заезда Том не справился с управлением и на высокой скорости...